-
1 silk
1. n шёлк, шёлковая тканьspun silk — пряжа из шёлковых отходов; шёлковая пряжа
2. n шёлковое волокно; шёлковая нить, пряжа3. n l4. n шёлковый товар, шелка5. n шелка, шёлковые одеждыdressed in silks and satins — разодетый в шелка; в пышных одеждах
6. n шёлковые чулки7. n шёлковое платье; предмет одежды, сшитый из шёлкаshot silk — переливчатый шёлк; шёлк «шанжан»
8. n мантия королевского адвоката9. n звание королевского адвоката10. n блеск11. n амер. с. -х. «шёлк»12. n воен. разг. парашют13. a шёлковыйsilk screen — шёлковый шаблон, шёлковый трафарет
Синонимический ряд:gauze (noun) chiffon; cobwebby material; crepe de chine; faille; gauze; gossamer; lace; mesh; tissue -
2 thrown silk
shot silk — переливчатый шёлк; шёлк «шанжан»
-
3 filmy
[ʹfılmı] a1. покрытый плёнкой, плёнчатый2. покрытый дымкой, туманный3. тонкий как паутинка -
4 a filmy silk dress
Общая лексика: платье из прозрачного шёлка -
5 filmy
1. a покрытый плёнкой, плёнчатый2. a покрытый дымкой, туманный3. a тонкий как паутинкаСинонимический ряд:1. coated (adj.) coated; hazy; obscured; scummy2. dim (adj.) beclouded; blurred; cloudy; dim; misty3. sheer (adj.) aerial; airy; delicate; diaphanous; ethereal; fine; flimsy; gauzy; gossamer; sheer; tiffany; transparent; vaporousАнтонимический ряд:clear; heavy
См. также в других словарях:
Костюм эпохи Позднего Средневековья (Франция) — Костюм эпохи Позднего Средневековья выполнял во многом социальную функцию. Ношение платья в XIV XVI веках определялось понятием «луковицы», когда верхнее платье надевалось поверх нижнего, и количество слоёв зависело от социального статуса хозяина … Википедия